یعنی روز نمیشه که من این ترانه رو گوش ندم
بعضی وقتا فکر میکنم . این ترانه داره حرفی رو میزنه که
خیلی ساله دارم به بقیه میزنم اما کسی باور نمیکنه
که نفهم ، آدما همینجورین که ازت دارن استفاده میکنند یا تو داری ازشون استفاده میکنی
ازت سوءاستفاده میکنن . یا تو داری ازشون سوءاستفاده میکنی . چرا نمیفهمی . نفهم
پس دلگیر نباش
Sweet dreams are made of this * رویاهای شیرین از چنین چیزهایی ساخته شده اند
Who am I to disagree * من کی ام که مخالفت کنم؟
Travel the world and the seven seas * دنیا و هفت دریا رو بگرد
Everybody's looking for something * هرکسی دنبال یه چیزی میگرده
Some of them want to use you * بعضی هاشون میخوان ازت استفاده کنن
Some of them want to get used by you * بعضی هاشون میخوان تو ازشون استفاده کنی
Some of them want to abuse you * بعضیاشون میخوان ازت سوء استفاده کنن
Some of them want to be abused * بعضیاشون میخوان ازشون سوء استفاده بشه
***
Sweet dreams are made of this * رویاهای شیرین از چنین چیزهایی ساخته شده اند
Who am I to disagree * من کی ام که مخالفت کنم؟
Travel the world and the seven seas * دنیا و هفت دریا رو بگرد
Everybody's looking for something * هرکسی دنبال یه چیزی میگرده
***
Hold your head up * سرت رو بالا نگه دار
Keep your head up, movin' on * سرتو بالا بگیر و حرکت کن
Hold your head up, movin' on * سرت رو بالا نگهدار و حرکت کن
Keep your head up, movin' on * سرتو بالا بگیر و حرکت کن
Hold your head up, movin' on * سرت رو بالا نگهدار و حرکت کن
Keep your head up, movin' on * سرتو بالا بگیر و حرکت کن
Hold your head up, movin' on * سرت رو بالا نگهدار و حرکت کن
Keep your head up * سرتو بالا بگیر
***
Some of them want to use you * بعضی هاشون میخوان ازت استفاده کنن
Some of them want to get used by you * بعضی هاشون میخوان تو ازشون استفاده کنی
Some of them want to abuse you * بعضیاشون میخوان ازت سوء استفاده کنن
Some of them want to be abused * بعضیاشون میخوان ازشون سوء استفاده بشه
***
Sweet dreams are made of this * رویاهای شیرین از چنین چیزهایی ساخته شده اند
Who am I to disagree * من کی ام که مخالفت کنم؟
Travel the world and the seven seas * دنیا و هفت دریا رو بگرد
Everybody's looking for something * هرکسی دنبال یه چیزی میگرده
البته ترجمشو نمی دونم درست نوشتم یا نه
دیگه به بی سوادی ما ، مارو ببخشید